Minecraft: Story Mode
Populární kostičkový svět jako hratelný seriál, inspirovaný světově známou hrou, kde jste vy hlavní hvězdou. Vaše rozhodnutí budou mít vliv na pokračování celé zápletky. Jako hlavní hrdina Jesse musíte se svými kamarády zachránit svět.
Hra měla mít původně 5 epizod, ale nakonec se díky úspěšným ohlasům prodloužila na 8. Jedna epizoda vám zabere hodinu a půl.
Upozornění: Čeština bohužel nepodporuje ženské pohlaví. Pro kvalitnější zážitek si doporučujeme zvolit pohlaví muže.
E-Shop
První čtyři epizody se točí ohledně Wither bouře.
Dokážete ji porazit a zachránit tak celý svět?
Epizoda 1:
Kamenný řád
Epizoda 2:
Nutné shromáždění
Epizoda 3:
Úplně poslední naděje
Epizoda 4:
Blok a náročný boj
Od páté epizody začíná zcela nový příběh.
Jesse s partou najdou zářivé křesadlo. K čemu slouží?
Epizoda 5:
Řáde, vzhůru!
Epizoda 6:
Portál do neznáma
Epizoda 7:
Přístup odepřen
Epizoda 8:
Na konci cesty?
Upozorňujeme, že tato hra není vhodná pro děti.
Stáhnutím překladu souhlasíte, že vám bylo 12 let a více.
VULGARISMY
KOMENTÁŘŮ: 24
99% už více mě napínat nemůžete :DD Už se nemůžu dočkat až to budu moct dohrát <3
Doporučujeme sledovat náš FB. Až do pondělí každý týden příspěvek ohledně MCSM S1 i S2. 😉
Již pár dní netrpělivě čekám z 99% až to skočí na 100%. A když už zmiňujete Facebook asi se tam mrknu, určitě tam najdu zajímavé informace. Když má překlad 99%, předpokládám že to procento jsou titulky 😀
Poslední procento vždy značí finální testing. Tedy všichni překladatelé v týmu si celou epizodu jednou zahrají s náhodnými volbami a nahlásí nám poslední chybičky, co najdou, ale už máme hotovo. 😉
Super. Jen si nejsem jistý jestli jste překládali i Life is Strange první díl (hraje se za Max) tak na začátku při spuštění 4 epizody je to anglicky. Je to takový detail tak třeba vám to pomůže to opravit. Pěkný večer. 😀
První Life is Strange jsme nepřekládali my.
Skvělá práce. Doufám že přeložíte i druhý díl. Fandím vám
Doporučujeme sledovat náš FB. Až do pondělí každý týden příspěvek ohledně MCSM S1 i S2. 😉
Nemůžu se dočkat na poslední epizodu Minecraft Story Mode. Je vidět že vás to baví, i podle komentářů je to vidět. Plánujete přeložit i druhý díl? Pokud ano zahraji si ho rád znova. 😀 Všichni si toho hrozně váží. Hlavně je vidět že díky té češtině je hra zábavnější a vtipnější. Nejvíc mě překvapilo jak jste přeložili Reubena, i když pokud si pamatuji když jsem to hrál ještě v angličtině, tak tam nic neříkal, takže jste nejspíš programátoři na špičkové úrovni, taky jste překládali i ty cedule. Prostě co dodat jen tak dále.
Děkujeme za podporu! Ano, druhou sezónu teď zvažujeme. Reubenovy texty jsme si sami vymýšleli, aby to bylo zábavnější, ale programátorské schopnosti k tomu potřeba nejsou. Reuben totiž vždy vydával různé zvuky a všechny tyto zvuky my v textech vidíme v hranatých závorkách, jen vy hráči ne. Proto si tam můžeme místo závorek napsat téměř cokoliv.
Pěkně jsem rád že jste se na to nevykašlali.Když jsem se koukal naposled byla venku jen 1.Jste BOŽÍ !!!
Vy na to čekáte ještě z dob, kdy jsme měli staré stránky, že? 😘 Zrovna včera jsem si říkal, že se to k lidem ze starých stránek asi nedostalo, tak jsem rád, že ano. 😂
Chtěl bych k vám vyjádřit obdiv jak skvělým způsobem ty překlady děláte, u jiných překládů je to prostě z AJ do ČJ a nazdar, tady je vidět že si s tím vyhrajete a dokážete tam skvěle zasadit nějaký český vtipy a hlášky atd. atd. Fakt super.
Děkujeme! Baví nás to! 😍
Dobry den, chtěl bych říct ze vás strašně obdivuji. Jsem rad ze existuje i nikdo který myslí i na ty který moc třeba anglicky neumí. Chtěl bych se zeptat jestli bude třeba tady ten rok dokončen celí překlad do hry Minecraft: Story Mode. Byl bych rád kdyby jste mi napsaly kdy to bude přibližně hotové.
Děkuji.
Dobrý den, tenhle rok to bude na 100%, ale kdy přesně, to nedokážu říci, někdy jde práce rychle od ruky, někdy si potřebujeme dát přestávku.
Doufám že za pár dní už bude i 6-8 😀
Ale věřím že je to časově náročné . 🙂
Děkujeme. Na začátku dubna by měla vyjít 6. epizoda 🙂
Ahoj, chtěl bych se zeptat, kdy přibližně vyjdou překlady pro epizody do 2-4. Díky
Zdravím, druhá a třetí epizoda 12.2., čtvrtá pár dní na to. 🙂
Mám radost. Děkuji !!!
Pokračovanie prekladu HURAAAAAA!!!!!!!!!!
Moc děkuji za český překlad (●’◡’●) jste úžasní
I my děkujeme! Další epizody už chystáme! 🙂